Vos papiers SVP Crédits: Marly :) Coups de Coeur: Lecture du moment:
Sujet: Re: Tristan et Iseut Dim 11 Juil - 4:13
Je n'ai pas lu cette version, mais c'est bien la même histoire... Enfin, j'ai adoré la version que j'ai lue mais est-ce que je fais une autre fiche pour le livre ?
Vos papiers SVP Crédits: Lollie Coups de Coeur: Lecture du moment:
Sujet: Re: Tristan et Iseut Jeu 5 Aoû - 19:46
Je l'ai finalement lu et c'est superbe !
Voici mon avis ;
J'avais déjà vu le film de Kevin Reynolds et j'avais bien aimé. Mon père m'avait parlé de plusieurs versions du livre alors j'ai voulu en lire une qu'il n'avait pas encore lue ! (le film s'arrête à peu près à la moitié du roman).
Le début est un peu lent mais finalement, après un premier passage, toute l'histoire ce met bien en route et on ne se lasse pas.
J'ai beaucoup aimé cette histoire d'amour impossible. Dès que Tristan et Iseut se rencontrent, on sent qu'ils vont s'aimer (même s'il n'y avait pas eu le filtre d'amour !). J'ai eu l'impression qu'il y avait néanmoins une différence entre eux ; Tristan était près à tout pour Iseut, mais ce n'était pas tout à fait pareil dans le sens inverse. J'ai trouvé tout de même incroyable qu'un amour pareil puisse exister (mais existe-t-il vraiment ?), il y a de très beaux passages qui décrivent ce qu'ils ressentent. Le seul passage que je n'ai pas aimé, c'est vers la fin, quand Tristan tombe dans la folie et qu'il croit voir Iseut partout. Je trouvais que cela assombrissait leur amour. Mais sinon, toute l'histoire était magnifique et la fin n'était pas décevante !
Cette version est assez longue (608 pages) par rapport aux autres. Elle nous donne beaucoup de détails et est très riche en vocabulaire moyenâgeux. Certain termes sont un peu compliqués mais on comprend en général. J'ai été par contre un peu déçue du style de l'auteur, je pensais qu'il allait être vraiment bien mais il était plutôt simple.
À lire !
Dernière édition par Crazy le Dim 23 Déc - 18:49, édité 1 fois (Raison : Corrigé par Crazy (23/12/12))
Invité
Invité
Sujet: Re: Tristan et Iseut Mar 18 Jan - 0:18
Je crois avoir lu une autre version, mais bon ! J'ai eu à lire ce livre à l'école il y a quelques années. Ce fut un de ces romans que vous tentez de lire à travers les chuchotements de vos camarades, ce qui m'a fait perdre le fil de l'histoire plus d'une fois. Malgré cela, je peux dire que j'ai apprécié cette lecture, et que l'histoire qui unit ces deux remarquables personnages est très intéressante !
Dernière édition par Crazy le Dim 23 Déc - 18:49, édité 1 fois (Raison : Corrigé par Crazy (23/12/12))
Cette version de l'histoire est résolument ma préférée, il y a la fois le développement d'un roman moderne et la poésie d'antan, l'auteur a vraiment su écrire une version incroyable. J'en ai lu plusieurs autres mais c'est toujours ma préférée, le texte est magnifique, très poétique.
Dernière édition par Crazy le Dim 23 Déc - 18:49, édité 1 fois (Raison : Corrigé par Crazy (23/12/12))
Vos papiers SVP Crédits: Misstigri Coups de Coeur: Lecture du moment:
Sujet: Re: Tristan et Iseut Dim 27 Mar - 14:19
Vos avis me font bien envie. J'avais été relativement déçue par la version que j'avais lue (une version ancienne sans auteur, l'originale quoi) Le problème de cette version était que c'était une histoire d'amour passion, sans romantisme (à mon avis) À cause du point de vue de l’époque, l'honneur et la loyauté prévalait sur l'amour. Un amour qui leur pesait beaucoup et dont ils se seraient bien débarrassés... ça casse un peu l'ambiance. Un peu comme un drogué qui voudrait arrêter...
J'ai bien envie de découvrir cette version moderne, car petite j'aimais beaucoup cette histoire que je trouvais vraiment romantique (hou la désillusion par la suite ^^)