●
SOURCE DE L'INTERVIEW : Mon blog La Voix du livre ! Pour les adeptes de l'anglais, l'interview est disponible en anglaise sur le blog (http://lavoixdulivre.blogspot.fr/2012/06/interview-concours-sondage-cj-daugherty.html) !
●
Bonjour CJ (Christi !) Je suis super heureux de préparer une interview ! Tout d’abord, pouvez-vous vous présenter ?Bonjour Tom ! Merci pour l’interview ! Je suis CJ, l’auteur de la série Night School pour jeunes adultes !
●
Et pouvez vous nous présenter votre série (5 tomes n’est-ce pas ?) et le premier tome ?Night School suit les experiences d’Allie, une jeune fille londonienne de 16 ans, qui voit sa famille se détruire après le depart de la maison de son frère. En colère contre ses parents et le reste du monde, elle se rebelle contre la vie. On fait sa connaissance alors qu’elle se fait arrêter par la police pour la troisième fois. Ses parents l’inscrivent en pension pour la punir… mais à Cimmeria, Allie découvre vite des activités bizarres d’un groupe secret d’une élite d’étudiants. Une attaque, une nuit, engage une série d'incidents violents et effrayants. Elle va découvrir bientôt que Cimmeria n’est pas ce qu’elle semble être… et qu’elle n’est pas ce qu’elle pense être.
●
Qu’est-ce qui vous a inspiré, et qu’est-ce qui vous a poussé à écrire ?J’ai toujours été une écrivaine de différentes manières : en premier une journaliste, puis une éditrice, puis une écrivaine pour guides de voyages… mais mon mari pensait que je pouvais écrire des romans. Un jour, il m’a mise au défi d’essayer. J’étais en train de lire la série
Twilight et j’avais décidé d’écrire un livre YA anglais sur les vampires se déroulant dans une pension. C’est le commencement de
Night School. Mais au fil du temps, les vampires ont disparus du livre.
●
Que faisiez-vous avant ?J’ai été une journaliste spécialisée dans la rubrique crimes, puis en politique, puis une rédactrice touristique. Parmi de nombreuses autres choses. Quand j’ai commencé l’écriture de
Night School, j’étais en train de m’occuper d’un site gouvernemental.
●
Étiez-vous comme Allie au lycée ?J’ai beaucoup de choses en commun avec Allie. Quand j’étais une adolescente, mes parents ont divorcés, et j’ai déménagé avec ma mère et mon jeune frère, m’éloignant de mon père et mon grand frère de 1000 miles (1500 km). Alors je sais ce que l’on ressent quand une famille se dissout. J’ai essayé l’idée de rébellion mais j’ai n’ai pas pu faire ça. Au lieu de cela, je me suis enterrée dans mes livres et j’ai développé un sens de l’humour noir sur les choses.
●
Quelle est la scène que vous avez préféré écrire ? Votre personnage préféré ?J’adore Allie et Carter, mais Rachel est mon personnage préféré. Et la scène que je préfère est le bal d’été qui est toujours la chose la plus excitante que je n’ai jamais écrite !
●
Êtes-vous enthousiaste de voir votre livre traduit en France ?Je suis RAVIE ! Ma tante et mes cousins sont français, donc j’ai grandi avec une certaine culture française autour de moi. J’ai étudié le français à l’école, et bien que je n’ai jamais eu la chance de le pratiquer pour que je puisse devenir très bonne dans cette langue, je trouve que le français est le plus beau langage que je n’ai jamais entendu.
●
Aimeriez-vous une adaptation cinématographique ?Oui ! J’adorerais ! Bien que je pense qu’une série télévisée serait bien mieux ;-)
●
Qu’est-ce qui vous plait le plus dans votre vie d’écrivain ?J’ai créé un monde imaginaire qui est presque tangible pour moi. Je peux fermer les yeux et le voir. Dans une pièce silencieuse, je peux même entendre parler les personnages. C’est à la fois effrayant et merveilleux, et j’adore ça !
●
Le moins ?Ca peut être vraiment effrayant d’envoyer quelque chose que tu as écris dans le monde. Les écrivains doivent apprendre à accepter la critique de tous les côtés, et je suis assez bonne à ça. Mais ce n’est vraiment pas amusant.
●
Vos autres projets ?En ce moment, je revois le tome 2, ce qui prend tout mon temps ! Mais j’ai l’idée d’écrire une série de spin-off qui se déroulerait dans les années 1920, ou 1960. Je n’ai encore pas décidé ce que je voulais écrire. Le passé, ou le futur ?
●
Quels sont vos auteurs préférés ?Parmi tous les écrivains de YA, j’adore Cassandra Clare. Et j’aime vraiment la série
Vampire Academy de Richelle Mead. Dans un genre adulte, j’adore Douglas Coupland, Kurt Vonnegut et Donna Tartt.
●
Quel est le livre que vous auriez aimé écrire ?J’aurais aimé écrire la série “The Mortal Instruments” de Cassandra Clare… je trouve que c’est une série brillante.
●
Quant à la couverture du tome 1, qu’en pensez-vous ?Je l’adore ! Je suis si heureuse que les éditeurs français et espagnoles l’aient aussi utilisée. Et j’ai rencontré la photographe sur internet, elle est adorable !
●
Pourquoi avoir supprimé le chapitre de la rencontre entre Allie et son nouveau directeur, puis sa rencontre avec ses deux amis ?J’ai écrit ce chapitre « prequel » après la publication du livre. Je voulais donner plus qu’une idée de ce qu'Allie était durant la période noire de sa vie. Et je voulais donner une meilleure image de ce qu’étaient Harry et Mark – ils n’apparaissent que dans les deux premiers chapitres, mais ils sont importants pour Allie.
●
Pour finir, pouvez vous me dire un mot, un seul, et m’expliquez pourquoi vous avez choisi ce mot ?Un mot français que je viens juste de découvrir : dévoilé. Pour une oreille anglaise, il semble soyeux. Comme des rideaux de satin dans la brise.
●
Bonne journée et merci beaucoup d’avoir répondu à mes questions !Merci beaucoup Tom !